Luyện nghe tiếng Ukraina · A1 · Người mới

What does “братик” mean in Ukrainian?

Коротке знайомство із Софією та її родиною

A1 · Người mớiTiếng Ukraina chuẩnTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Коротке знайомство із Софією та її родиною”0:22

Từ Євробачення Україна | Eurovision Ukraine official trên YouTube. Xem bản gốc

братикUkrainian diminutive

Братик is little brother: add -ик to брат and you get an affectionate diminutive.

Братик (bratyk) is the affectionate form of брат (brother), made by adding the diminutive suffix -ик. It means “little brother”, and it is also a friendly way to address a man or boy. Ukrainian leans heavily on diminutives for family and children, so learners will meet this pattern constantly: брат becomes братик, and сестра becomes сестричка.

In the clip Sofia says: “У мене є братик та сестричка. Сестричці чотири роки, а братику один рік.” Notice that the diminutive changes its ending like any noun: сестричка turns into сестричці and братик into братику, because they follow the dative after the age. Spotting the -ик and -ичка endings is a fast way to decode many new words: a small, dear or young version of the base noun.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

87,2%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Ukraina thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất74,4%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất87,2%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất94,9%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng