Tại sao áo ba lỗ lại gọi là «canottiera» trong tiếng Ý?

Khi miêu tả trang phục của một người chạy bộ, bài học nhắc đến canottiera — một chiếc áo ba lỗ không tay. Từ này xuất phát từ canottiere, nghĩa là «người chèo thuyền», vì loại áo này ban đầu được những người tập canottaggio (chèo thuyền) mặc: áo không tay giúp cánh tay cử động thoải mái. Môn thể thao cho tên gọi lên món đồ, và món đồ sau đó vượt ra khỏi việc chỉ gắn liền với môn thể thao đó.

Một truyền thuyết phổ biến (dù chưa được chứng thực) thậm chí gán công việc phát minh ra loại áo này cho một quý tộc Pháp thế kỷ 16 kỳ lạ, người được kể là đã xé tay áo và cổ áo một chiếc áo sơ mi trong cơn giận dữ. Cho đúng hay sai, ngày nay canottiera chỉ đơn giản là từ tiếng Ý thông thường để chỉ bất kỳ chiếc áo lót không tay hay áo ba lỗ nào — kể cả đồ chạy bộ.