تدريب على الاستماع بالإيطالية · A2 · أساس متين

لماذا يُسمّى القميص بلا أكمام «canottiera» بالإيطالية؟

Descrizione di una foto: un uomo che corre

A2 · أساس متينالإيطالية القياسيةكلام بطيء
لقطة من الفيديو «Descrizione di una foto: un uomo che corre»3:33

من Learn Italian with Italiano bello على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

canottieraأصل كلمة ملابس إيطالية

قميص بلا أكمام — حرفياً: «ثوب المجدّف»

عند وصف ملابس عدّاء، يذكر الدرس كلمة canottiera — أي القميص بلا أكمام (التانك توب). الكلمة مشتقة من canottiere التي تعني «مجدّف»، لأن هذا الثوب كان يُرتدى في الأصل من قبل ممارسي canottaggio (التجديف): قميص بلا أكمام لا يقيّد حركة الذراعين. الرياضة أعطت اسمها للملابس، وبقيت التسمية حتى بعد أن خرج القميص من حكر المجدّفين.

هناك رواية شائعة (وإن لم تكن موثقة) تنسب اختراعه إلى نبيل فرنسي غريب الأطوار في القرن السادس عشر، يُقال إنه مزّق أكمام قميصه وياقته في نوبة غضب. صحيحاً كان أم لا، فـ canottiera أصبحت اليوم الكلمة الإيطالية اليومية لأي قميص داخلي بلا أكمام أو تانك توب — بما في ذلك ملابس الجري.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

88.4%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإيطالية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا77.3%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا88.4%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا94.6%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق