תרגול האזנה באיטלקית · A2 · מתחילים בטוחים
למה גופייה נקראת “canottiera” באיטלקית?
Descrizione di una foto: un uomo che corre
מאת Learn Italian with Italiano bello ב-YouTube. צפייה במקור
גופייה — מילולית, “בגד החותר”
בתיאור תלבושת של רץ, השיעור מזכיר את הcanottiera שלו — גופייה ללא שרוולים. המילה נגזרת מהמילה canottiere, שפירושה “חותר”, כי הבגד נלבש במקור על ידי אנשים שעסקו ב-canottaggio (חתירה): גופייה ללא שרוולים שלא תגביל את הידיים. הספורט העניק את שמו לבגד, והבגד שרד את הבלעדיות של הספורט עליו.
אגדה פופולרית (אם כי לא מאומתת) אף מייחסת את המצאתו לאציל צרפתי אקסצנטרי מהמאה ה-16, שכביכול קרע את השרוולים והצווארון מחולצה בהתקף זעם. אמת או לא, canottiera היא כיום פשוט המילה האיטלקית היומיומית לכל גופייה או תחתונית ללא שרוולים — כולל ציוד ריצה.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
88.4%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר באיטלקית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


