Spectral: A Threat Beyond Bullets
B2 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người học trung cấp cao
Cụm từ 'write off as' trong tiếng Anh có nghĩa là gì?
Trong đoạn phim khoa học viễn tưởng này, một binh sĩ giải thích: “At first, our field tech wrote it off as interference.” Ý anh ta là nhóm đã quyết định những tín hiệu lạ không quan trọng, bỏ qua chúng, trước khi nhận ra mình sai. To write something off as X có nghĩa là loại bỏ nó, quyết định nó chỉ là X, và không đáng để chú ý thêm. Quyết định này thường hóa ra là sai lầm.
Bạn sẽ nghe cụm từ này nhiều trong kinh doanh và giao tiếp hàng ngày: “Don’t write off his idea just because it sounds strange,” hoặc “She wrote the noise off as the neighbors, but it was actually a leak.” “Write off” còn có nghĩa tài chính riêng (ghi nợ xấu), nhưng “write off as [something]” luôn chỉ việc loại trừ hoặc phán đoán sai, không liên quan đến tiền bạc.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Anh
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.