Weihnachtsplätzchen backen und verzieren
A2 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người mới bắt đầu
**das Plätzchen** nghĩa là gì, và tại sao lại gọi như vậy?
Buổi làm bánh này dành cho das Plätzchen, từ tiếng Đức chỉ bánh quy Giáng sinh — và tên gọi nó hàn lâm hơn là nghe có vẻ. Nó là dạng thu nhỏ của Platz, ở đây mang nghĩa 'hình tròn phẳng', với đuôi -chen khiến từ gì cũng nghe nhỏ xíu và dễ thương trong tiếng Đức. Vậy das Plätzchen đơn giản chỉ là 'miếng tròn phẳng nhỏ xíu'.
Một số giải thích nguồn gốc lại dẫn das Plätzchen về từ Latin placenta ('bánh'), nhưng câu chuyện 'hình dáng phẳng nhỏ' mới là cái hầu hết từ điển Đức nhắc lại. Dù sao, xưa kia das Plätzchen là món xa xỉ: đường, quế, ca cao đắt đỏ quá tay đa số gia đình, nên làm một lô bánh chỉ dành riêng cho dịp Giáng sinh.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Đức
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.