Luyện nghe Esperanto · B1 · Tự tin trong cuộc sống hằng ngày

“Esperantujo” nghĩa là gì?

montru al mi kravatojn 👔 #Esperanto #kravatosabato #filmero #esperantujo #esperantisto #filmeto #eo

B1 · Tự tin trong cuộc sống hằng ngàyCách nói chậm rãi, rõ ràng
A frame from the video “montru al mi kravatojn 👔 #Esperanto #kravatosabato  #filmero #esperantujo #esperantisto #filmeto #eo”0:42

Từ CatieKejti trên YouTube. Xem bản gốc

EsperantujoTừ ngữ cộng đồng Esperanto

“Esperantujo” — quê hương phi chính thức, không biên giới của người nói Esperanto

Đùa riêng của người làm clip này là “ngày cà vạt” của anh ấy chuyển từ thứ Sáu sang thứ Bảy “ĉar en Esperantujo mia festotago estas sabato” — “vì ở Esperantujo, ngày tên của tôi là thứ Bảy.” Esperantujo ghép từ Esperanto + -ujo, hậu tố từng dùng đặt tên cả nước (Francujo, “Pháp”, nghĩa đen “nước của người Pháp”). Vì Esperanto không có quốc gia riêng, người nói đã mượn hậu tố đó như một lời đùa đầy tình cảm, tự nhận thức — “quốc gia” của tất cả những ai nói ngôn ngữ này.

Đây là chơi chữ không chính thức, không phải thuật ngữ chuẩn, nhưng thực sự phổ biến — nghe ở khắp nơi từ hội thảo Esperanto địa phương đến toàn bộ cộng đồng toàn cầu. Việc -ujo chỉ chứa đựng theo nghĩa đen vẫn còn dùng, chủ yếu cho các loại hộp: sukerujo (“hũ đường”, từ sukero, đường) hay monujo (“ví tiền”, từ mono, tiền).

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app