Что означает слово «Esperantujo»?
montru al mi kravatojn 👔 #Esperanto #kravatosabato #filmero #esperantujo #esperantisto #filmeto #eo
B1 Esperanto для практики аудирования · Эсперанто · Отобрано для учащихся среднего уровня
Собственная шутка этого автора в том, что его личный «день галстука» перенёсся с пятницы на субботу: «ĉar en Esperantujo mia festotago estas sabato» — «потому что в Эсперантии мой праздник — суббота». Слово Esperantujo состоит из Esperanto + -ujo — того же суффикса, которым когда-то называли целые страны (Francujo, «Франция», буквально «французская земля»). У эсперанто нет своей страны, поэтому носители позаимствовали этот суффикс как ласковую, самоироничную шутку — «нация» всех, кто говорит на этом языке.
Это неформальная игра слов, а не официальный термин, но встречается она повсюду: от местной встречи эсперантистов до всего мирового сообщества. Буквальное, серьёзное значение -ujo тоже живо — в основном в названиях контейнеров: sukerujo («сахарница», от sukero, сахар) или monujo («кошелёк», от mono, деньги).