Que signifie « Esperantujo » ?
montru al mi kravatojn 👔 #Esperanto #kravatosabato #filmero #esperantujo #esperantisto #filmeto #eo
B1 Esperanto exercices d’écoute · Espéranto (langue construite) · Pensé pour les apprenants intermédiaires
La blague récurrente de ce créateur, c’est que son « jour de cravate » a changé de vendredi à samedi « ĉar en Esperantujo mia festotago estas sabato » — « parce qu’en Esperanto-land, mon jour de fête, c’est samedi. » Esperantujo est formé à partir d'Esperanto + -ujo, le même suffixe autrefois utilisé pour nommer des pays entiers (Francujo, « France », littéralement « terre des Francs »). L’esperanto n’ayant pas de pays à lui, ses locuteurs ont emprunté ce suffixe comme une blague affectueuse et assumée — la « nation » de tous ceux qui le parlent.
C’est un jeu de mots informel, pas un terme officiel, mais il est vraiment courant — on l’entend pour tout, d’une rencontre locale d’esperanto à toute la communauté mondiale. Le rôle littéral et sérieux d'-ujo survit aussi, surtout pour les contenants : sukerujo (« sucrier », à partir de sukero, sucre) ou monujo (« portefeuille », à partir de mono, argent).