德语听力练习 · A1 · 新手
德语里的“Geschwister”是什么意思?
Meine Familie vorstellen: Eltern, Kinder und Geschwister
看完这条短视频,你会学到 10 个词,包括 gehört zu (属于)、Hallo (你好)和Familie (家庭)。
来自 YouTube 上的 German Moments。 看原视频
兄弟姐妹 —— 一个词概括哥哥姐姐弟弟妹妹
丹妮拉介绍家人时说:“Das sind meine Geschwister”——三个姐妹,没有兄弟。die Geschwister 这一个词就涵盖了兄弟姐妹,是日常用语,英语的 “siblings” 只有在正式场合才对应得上。问 Hast du Geschwister? 这三个词就覆盖了所有组合,这是标准问法,日常口语中这个词实际上只用复数形式。
德语家庭词汇偏爱这类统称复数:die Eltern(父母)用法一样——虽然存在单数 Elternteil,但听起来像户籍表格上的用语。视频里还练习了其余词汇:die Tochter 和 die Söhne、Mutter/Mama 和 Vater/Papa,全都围绕着 Wer gehört zu deiner Familie? 这个问题展开。
这条短视频里的词
每个词都附有它在视频里的意思,以及出现这个词的那一句。
- ▶ 0:02短语gehört zu属于
“gehört zu meiner Familie? Hallo.”
查询过:Mohamed、Hristo、Madonna和另外 2 位 Reelang 学习者 - ▶ 0:02最常用的 1000 个词之一Hallo你好
“gehört zu meiner Familie? Hallo.”
查询过:Hristo - ▶ 0:02最常用的 1000 个词之一Familie家庭
“gehört zu meiner Familie? Hallo.”
查询过:Hristo - ▶ 0:18短语Schau zu看吧
“Schau zu und höre zu.”
查询过:Hristo、Madonna和Niel - ▶ 0:18短语höre zu听吧
“Schau zu und höre zu.”
查询过:Hristo和Niel - ▶ 0:25最常用的 1000 个词之一gehört属于
“Wer gehört zu meiner Familie.”
查询过:Hristo和Niel - ▶ 1:55最常用的 1000 个词之一Außerdem此外
“Außerdem habe ich eine Mutter.”
用来补充说明还有另一件事。
查询过:Madonna、Hristo、Niel和另外 3 位 Reelang 学习者 - ▶ 3:02最常用的 1000 个词之一Eltern父母
“Das sind meine Eltern.”
查询过:Hristo和另外 1 位 Reelang 学习者 - ▶ 3:14最常用的 1000 个词之一Schwestern姐妹
“Außerdem habe ich 3 Schwestern.”
查询过:Hristo - ▶ 3:59最常用的 1000 个词之一gestorben去世了
“Schwester ist schon gestorben. Mhm.”
查询过:Madonna和Holo
这条短视频里的词有多常用?
95.3%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?


