阿拉伯语“بجعة”是什么意思?

طريقة عمل بجعة من التفاح خطوة بخطوة

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 Arabic 听力练习 · 埃及阿拉伯语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?
بجعة (bajaa)
阿拉伯语优雅鸟类词汇
天鹅 —— 优雅修长的水鸟;阿拉伯语水果雕刻视频里的高潮揭晓词

بجعة (bajaa) 是阿拉伯语里“天鹅”的意思 —— 优雅、脖子修长、一眼就能认出。它源自词根 ب-ج-ع,古典阿拉伯语里指鹈鹕,但在从开罗到海湾的现代阿拉伯语中,بجعة 稳稳指代天鹅。这个词属于 A2 级别:三个音节、意象鲜明,而且学习者通常要等到“恍然大悟”的那一刻才会遇见它。一旦点通,就再也忘不掉。

整个视频都在为这一句做铺垫:لتحصل على بجعة من تفاحة —— “这样你就能从一个苹果里得到一只天鹅。”讲者把切好的苹果片扇成翅膀,用果核捏出脖子,再嵌两颗种子当眼睛。بجعة 就是那个揭晓时刻的关键词,看着造型渐渐成形、听到这个词落地,正是学习者牢记它的原因。集合形式 بجع (没有 taa marbuta) 出现在芭蕾舞剧标题 بحيرة البجع —— “天鹅湖” 里,所以一旦认识了 بجعة,世界上最著名的天鹅故事也能用阿拉伯语打开了。

词汇频率

这段 A2 Arabic 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

85.5%
的词属于阿拉伯语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是阿拉伯语里的高频日常词。

阿拉伯语通用词频

80%
前 1,000 名
85.5%
前 2,000 名
96.4%
前 5,000 名

阿拉伯语口语词频

86.1%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。

الباذنجان
2×
生僻词/前 5,000 名以外
حطيت
2×
生僻词/前 5,000 名以外
سكينه
2×
生僻词/前 5,000 名以外
افردها
1×
生僻词/前 5,000 名以外
بجعه من تفاحه
1×
a creative figure made of fruit

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

在 Reelang 上探索埃及阿拉伯语可理解输入

进入阿拉伯语专区