Malay听力练习 · A2 · 有底子了

What does “degil” mean in Malay?

Pak Ayah Bersih-bersih Sampah Degil

A2 · 有底子了标准马来语母语者全速
视频《Pak Ayah Bersih-bersih Sampah Degil》的一帧画面2:02

来自 YouTube 上的 ASA Production。 看原视频

degilEveryday Malay adjective

Degil means stubborn, and Malay will happily say it about rubbish that won’t go in the bin.

Degil means stubborn or headstrong: someone who will not do as told or take advice. The Kamus Dewan example is “budak itu memang degil”, that child really is stubborn. Because it is so often said about kids, using it for an object that refuses to cooperate, like rubbish that will not go into a dustpan, is an easy joke.

In the clip, a father sweeps and the rubbish just won’t go into the dustpan. He says “Degil lah sampah tu”, the rubbish is being stubborn. Earlier he complains “tak masuk-masuk pula”, it still isn’t going in. Then the skit turns it into a punchline about his own child. The same word works for people (“anak saya degil”). Pair it with “sangat” for emphasis: “degil sangat”.

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App