西班牙语里 “tampoco” 是什么意思？
Presentación personal y conversación sobre plantas
A1 Spanish 听力练习 · 西班牙西班牙语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
tampoco
西班牙语 "不也是" 的词
“不也是 / 也不” —— también（"也\) 的否定对应词
También 意为 “也” 或 “太\)。它的否定对应词是 tampoco，意思是 ”不也是“ 或 ”也不\)。所以如果朋友说 no tengo perro（“我没有狗\)，你可以回答 yo tampoco（”我也没有\)。片中说话者说她既没有狗也没有猫 y tampoco 孩子 —— "孩子也没有\)。任何时候想对否定陈述表示赞同，都可以用 tampoco。
一个速记规则：肯定叠加用 también，否定叠加用 tampoco。 Me gusta — a mí también（“我喜欢 —— 我也是\)；no me gusta — a mí tampoco（”我不喜欢 —— 我也不喜欢\)。也可以放在动词前面：tampoco tenemos hijos，正如片中那样。
来自 YouTube 上的 Berges Institute Spanish Classes↗。看原视频
词汇频率
这段 A1 Spanish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
97.5%
的词属于西班牙语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是西班牙语里的高频日常词。
西班牙语通用词频
82.5%
前 1,000 名
97.5%
前 2,000 名
97.5%
前 5,000 名
西班牙语口语词频
84.6%
前 1,000 名
87.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
📘 偏正式的词汇
这个视频用的词，在西班牙语通用语料里比在基于字幕的口语语料里更常见，所以听起来会稍微正式一些，更偏书面。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-ESP 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。