O que “tampoco” significa em espanhol?
Presentación personal y conversación sobre plantas
A1 Spanish prática de escuta · Espanhol da Espanha · Selecionado para iniciantes
También significa “também.” Sua gêmea negativa é tampoco, que quer dizer “nem” ou “tampouco.” Então, se um amigo diz no tengo perro (“não tenho cachorro”), você responde yo tampoco (“eu também não”). Neste clipe, a pessoa diz que não tem cachorro nem gato y tampoco filhos — “e nem filhos.” Use tampoco sempre que quiser concordar com algo negativo.
Uma regra rápida: use también para somar a uma ideia positiva e tampoco para somar a uma negativa. Me gusta — a mí también (“eu gosto — eu também”); no me gusta — a mí tampoco (“não gosto — eu também não”). Também dá para colocá-lo antes do verbo: tampoco tenemos hijos, exatamente como no clipe.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Spanish prática de escuta, nível A1?
Frequência geral em espanhol
Frequência no espanhol falado
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-ESP 2011 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.