西班牙文 “tampoco” 是什麼意思？
Presentación personal y conversación sobre plantas
A1 Spanish 聽力練習 · 西班牙的西班牙文 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
tampoco
西班牙文「也不」的說法
“不也是 / 也不” —— también ("也\)) 的否定對應詞
También 是「也」或「也一樣」的意思。它的否定對應詞是 tampoco，意思就是「也不」或「也不一樣」。所以如果朋友說 no tengo perro (「我沒有狗」)，你就可以回答 yo tampoco (「我也是沒有」)。這支影片裡，講者說她沒有狗也沒有貓 y tampoco 孩子 —— 「孩子也沒有」。只要想附和否定句，就用 tampoco 準沒錯。
快速記憶法：肯定句加 también，否定句加 tampoco。 Me gusta — a mí también (「我喜歡 — 我也是」) no me gusta — a mí tampoco (「我不喜歡 — 我也是不喜歡」) 也可以放在動詞前面：tampoco tenemos hijos，就像影片裡那樣。
Berges Institute Spanish Classes↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A1 Spanish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
97.5%
的字詞落在西班牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是西班牙文的高頻日常用詞。
一般西班牙文詞彙頻率
82.5%
前 1,000 名
97.5%
前 2,000 名
97.5%
前 5,000 名
口語西班牙文詞彙頻率
84.6%
前 1,000 名
87.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
📘 較正式的詞彙
這支短片的字詞，在西班牙文的一般詞彙頻率資料中出現得比字幕式口語資料更頻繁，因此可能感覺稍微正式或偏書面。
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-ESP 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。