Hebrew听力练习 · C1 · 语速再快也跟得上

What does “פגרה” mean in Hebrew?

המרוץ להעברת חוקים שנוים במחלוקת לפני הבחירות

C1 · 语速再快也跟得上标准希伯来语自然语速
视频《המרוץ להעברת חוקים שנוים במחלוקת לפני הבחירות》的一帧画面3:02

来自 YouTube 上的 כאן | חדשות - תאגיד השידור הישראלי。 看原视频

פגרה (pagra)Hebrew word for a parliamentary recess

פגרה = a recess, the break when the Knesset stops sitting.

פגרה (pagra) is a recess: a period when work stops for rest. In Israeli news it is most often heard about the Knesset, as in “הכנסת נכנסה לפגרה”, the Knesset went into recess. If you follow Israeli politics, the word signals a deadline, because bills must be passed before the legislature stops sitting.

In the clip the reporter says “פחות מחודש עד שהכנסת יוצאת לפגרה”, less than a month until the Knesset goes on recess, and explains that the coalition is using every available moment to legislate. The recess is the reason for the rush. The word comes from Talmudic Aramaic פגרא, a work stoppage, and appears in the saying יומא דמפגרי ביה רבנן, a day on which the sages stop their studies (Shabbat 129b). Learn it with the verbs נכנסת לפגרה (enters recess) and יוצאת לפגרה (leaves recess).

这条短视频里的词有多常用?

80.1%

的词属于Hebrew最常用的 2,000 个词

最常用的 1000 词71.3%
最常用的 2000 词80.1%
最常用的 5000 词89.9%

我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App