印地语听力练习 · C1 · 语速再快也跟得上

What does “भ्रांति” mean in Hindi?

मायावती का ईवीएम विरोध और बैलेट मांग

C1 · 语速再快也跟得上标准印地语自然语速
视频《मायावती का ईवीएम विरोध और बैलेट मांग》的一帧画面0:31

来自 YouTube 上的 Zee News。 看原视频

भ्रांति (bhrānti)Formal Hindi word for a false belief

भ्रांति is a mistaken belief; the word comes from the Sanskrit root for wandering, so the mind has wandered off the facts.

भ्रांति (bhrānti) means a mistaken belief, an illusion or a confusion. It is the formal, written cousin of the everyday भ्रम (bhram). Both come from the Sanskrit root भ्रम् (bhram) 'to wander', so a भ्रांति is a thought that has wandered away from the facts. You will meet it mostly in news, speeches and official statements, usually in the plural: भ्रांतियाँ.

In the clip, the speaker asks for the misconceptions spread about the voter-list revision to be cleared up: जो भी भ्रांतियां फैली हुई है उन्हें भी जरूर दूर किया जाए. Note the pairing: भ्रांतियां फैलना (misconceptions spread) and भ्रांतियां दूर करना (to clear them up). They appear together constantly. In casual speech people say भ्रम instead, as in 'मुझे भ्रम हो गया था'. Using भ्रांति there would sound like a press release.

这条短视频里的词有多常用?

90.3%

的词属于印地语最常用的 2,000 个词

最常用的 1000 词87.1%
最常用的 2000 词90.3%
最常用的 5000 词93.5%

我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App