日文聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊

What does “ディグる” mean in Japanese?

ハムスターの回し車でスマホを発電してみた

B2 · 進階話題也能聊標準日語快速母語語速
影片「ハムスターの回し車でスマホを発電してみた」的一個畫面1:17

ケンデリ🦉⚡️,來自 YouTube。 看原始影片

ディグる (diguru)Japanese verb from English

ディグる = English “dig” plus the verb ending -る: to dig deep into something and find the good stuff.

ディグる (diguru) is built from the English “dig” plus the Japanese verb ending る. It means to dig deep through something, such as music, a topic or a feed, to uncover hidden gems. It started with DJs hunting through record bins, and it is informal. Adding -る to a loanword is a productive trick that makes it a regular verb.

The narrator says 「この天才の発想を一緒にディグっていくよ」, inviting viewers to dig into the boy’s invention with him. Note the conjugation: ディグる becomes ディグって, ディグった, ディグらない, like any る verb. The same pattern gives words such as ググる (to Google) and サボる (to skip). You will hear ディグる in online video talk and music circles, rarely in formal writing.

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App