Esperanto聽力練習 · C1 · 輕鬆理解

What does “obeemo” mean in Esperanto?

La fino de la agrabla fikcio: Kanado kaj nova realo

C1 · 輕鬆理解慢速語速
影片「La fino de la agrabla fikcio: Kanado kaj nova realo」的一個畫面19:31

Radio Verda,來自 YouTube。 看原始影片

obeemoWord-building with -em-

Obeemo is obedience as a habit: obei (to obey) plus -em-, the “tending to” suffix.

Obeemo is the habit of obeying, being inclined to do as you are told. It is built from obei (to obey) plus -em-, which marks a tendency: obeema is obedient, malobeema disobedient. The suffix is why Esperanto can say a lot with short words, and it shows how a verb root turns into a trait of someone’s character.

In the clip the speaker argues that countries should stop giving in to bigger powers. He says people hope “ke obeemo aĉetu sekurecon”, that obeying will buy safety, and then answers flatly: “Nu, ĝi ne aĉetos.” The word carries the whole argument: not a single act of obeying, but a standing tendency to comply. The same -em- gives other trait words, so when you meet a new -ema adjective, read it as “inclined to” plus the root. Adding mal- flips it: obeema becomes malobeema.

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App