Exercices d’écoute en Esperanto · C1 · Compréhension sans effort

What does “obeemo” mean in Esperanto?

La fino de la agrabla fikcio: Kanado kaj nova realo

C1 · Compréhension sans effortParole lente
Une image de la vidéo « La fino de la agrabla fikcio: Kanado kaj nova realo »19:31

De Radio Verda sur YouTube. Voir l’original

obeemoWord-building with -em-

Obeemo is obedience as a habit: obei (to obey) plus -em-, the “tending to” suffix.

Obeemo is the habit of obeying, being inclined to do as you are told. It is built from obei (to obey) plus -em-, which marks a tendency: obeema is obedient, malobeema disobedient. The suffix is why Esperanto can say a lot with short words, and it shows how a verb root turns into a trait of someone’s character.

In the clip the speaker argues that countries should stop giving in to bigger powers. He says people hope “ke obeemo aĉetu sekurecon”, that obeying will buy safety, and then answers flatly: “Nu, ĝi ne aĉetos.” The word carries the whole argument: not a single act of obeying, but a standing tendency to comply. The same -em- gives other trait words, so when you meet a new -ema adjective, read it as “inclined to” plus the root. Adding mal- flips it: obeema becomes malobeema.

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli