אמא וילדים מתכוננים ליום העצמאות בדוכנים

Co je „dukhan“ v izraelské kultuře?

דוכן (dukhan) je hebrejské slovo pro pop-up uliční stánek, takový, co se objeví přes noc na slavnostech, trzích a obzvlášť kolem Yom Ha’atzmautu (Dne nezávislosti, koncem dubna nebo začátkem května). Večer před svátkem se izraelské ulice naplní dukhanim prodávajícími hračkové kladiva, modro-bílé vlajky, pěnový meče a spreje s pěnou. Izraelské děti berou obchůzku dukhanem jako svátek sám o sobě a rodiče musí tvrdě vyjednávat, než se dostanou z domu.

V tomto klipu matka varuje své děti: ״אתם לא עוצרים בשום דוכן! כל מה שקניתי לכם עלה לי 80״ („nezastavíte se u žádného stánku! všechno, co jsem vám koupila, mě stálo 80“).