אמא וילדים מתכוננים ליום העצמאות בדוכנים
A2 Hebrew hallásgyakorlat · Standard héber · kezdőknek számára válogatva
Mi az a „dukhan” az izraeli kultúrában?
A דוכן (dukhan) a felálló utcai budka héber szava, amely fesztiválokon, vásárokon és különösen az Yom Ha’atzmaut (Függetlenségnap, április végén vagy május elején) előtti estén tűnik fel éjszaka alatt. Az ünnep estén az izraeli utcák dukhanim-mal telnek meg, amelyek játékkalapácsokat, kék-fehér zászlókat, habkardokat és habosító dobozokat árulnak. Az izraeli gyerekek a dukhan-keringőt magának az ünnepnek tekintik, a szülőknek pedig keményen kell tárgyalniuk, mielőtt elhagyják az otthont.
A videóban egy anya figyelmezteti a gyerekeit: ״אתם לא עוצרים בשום דוכן! כל מה שקניתי לכם עלה לי 80״ („nem álltok meg egyetlen budkáznál sem! mindaz, amit vettem nektek, 80-asba került”).
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Hebrew hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános héber nyelvű gyakoriság
Beszélt héber nyelvű gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸At Yom Ha’atzmaut street fairs across Tel Aviv, Jerusalem, and Haifa
- ▸In Israeli flea-market and shuk content (Carmel, Mahane Yehuda, Levinsky)
- ▸In Israeli sitcoms about family holidays (Shtisel, Asfur)
- ▸In Israeli children’s TV and family vlogs every spring
- ▸In Israeli news features about holiday safety and crowd control