Al bar: ordinare caffè e cornetti
A1 Italian poslechová cvičení · Standardní italština · Vybráno pro začátečníci
Co znamená „cornetto vuoto“ v italštině?
Když objednáte v italské baru, zeptají se vás, jaký chcete cornetto, a nejjednodušší variantou je cornetto vuoto – doslova „prázdný“. Není to rozbitý ani dutý; vuoto jen znamená, že uvnitř není žádná šlehačka, džem ani čokoláda. Opak je cornetto ripieno („vyplněný“). Takže když barista nabídne cornetto vuoto, popisuje nejjednodušší pečivo na lístku, ne vadné.
Cornetto je italský měkký, o něco sladší příbuzný francouzského croissantu, standardní společník ranního cappuccina. Běžné náplně dávají cornetto alla crema (pudinková krém), alla marmellata (džem) nebo al cioccolato. Pro tu samou prostou verzi také slyšíte cornetto semplice. Rozlišení vuoto vs. ripieno vám umožní objednat snídani přesně, místo aby jste jen ukazovali prstem.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: A1 Italian poslechová cvičení?
Obecná četnost italštiny
Četnost mluvené italštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A1 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.