Al bar: ordinare caffè e cornetti
A1 Italian dinleme pratiği · Standart İtalyanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
“Cornetto vuoto” İtalyanca’da ne anlama gelir?
İtalyan bir bar’da sipariş verirseniz hangi cornetto istediğiniz sorulur ve en sade seçenek cornetto vuoto — yani “boş” olur. Bu, kruvasanın bozuk veya içi boş olduğu anlamına gelmez; vuoto sadece içinde krema, reçel veya çikolata olmadığını söyler. Karşılığı cornetto ripieno (“dolu” yani dolgulu) olur. Bu yüzden barista cornetto vuoto derse, tepsideki en basit hamur işini, hatalı bir ürünü değil anlatıyorlar.
Cornetto, Fransız kruvasanının İtalya’daki biraz daha yumuşak ve tatlı yeğenidir, sabah kahvesinin klasik eşidir. Yaygın dolgular cornetto alla crema (krema), alla marmellata (reçel) veya al cioccolato (çikolatalı) olur. Sade versiyon için cornetto semplice de duyulur. Vuoto ile ripieno farkını bilmek, parmak göstermek yerine kahvaltınızı tam istediğiniz gibi sipariş etmenizi sağlar.
Kelime sıklığı
Bu A1 Italian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel İtalyanca sıklığı
Konuşulan İtalyanca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.