Poslechová cvičení z hindštiny · A2 · Pokročilý začátečník

What does “बेड़मी पूरी” (bedmi puri) mean in Hindi?

मेथी दाने की चटनी और चाट मसाला

A2 · Pokročilý začátečníkStandardní hindštinaRychlá řeč rodilého mluvčího
Snímek z videa „मेथी दाने की चटनी और चाट मसाला“0:37

Od GG Tastes and Trails 🧿 na YouTube. Sledovat originál

बेड़मी पूरी (bedmi puri)North Indian street-food word

बेड़मी पूरी: a puri stuffed with a dal paste, eaten with aloo sabzi in North India.

बेड़मी पूरी (bedmi puri) is a puri with a spiced dal filling, usually urad or moong dal, rolled and deep-fried so it puffs up. It is a North Indian street-food classic, and the name tells a Hindi learner what to order at a Delhi breakfast stall. It is usually served hot with a runny potato curry, the aloo ki sabzi, not with bread or rice.

In the clip, a vendor in Chandni Chowk explains it in one line: “ये बेड़मी पूरी होती है दाल आटे की” (this bedmi puri is made of dal and flour). Then comes “इसके साथ आ जाती है सब्जी आलू की” (with it comes potato sabzi), then curd chutney and a methi-dana chutney with chaat masala on top. Note the pattern “X की” (of X): दाल आटे की, आलू की, मेथी दाने की. It is the everyday way to say what a dish is made of. You may also see the spelling बेड़ई (bedai) for the same kind of puri.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

75,5%

slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov hindštiny

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy72,1%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy75,5%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy87,1%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci