ヒンディー語のリスニング練習 · A2 · 基礎はばっちり

What does “बेड़मी पूरी” (bedmi puri) mean in Hindi?

मेथी दाने की चटनी और चाट मसाला

A2 · 基礎はばっちり標準ヒンディー語ネイティブスピード
動画「मेथी दाने की चटनी और चाट मसाला」の1コマ0:37

GG Tastes and Trails 🧿(YouTube)より。 元動画を見る

बेड़मी पूरी (bedmi puri)North Indian street-food word

बेड़मी पूरी: a puri stuffed with a dal paste, eaten with aloo sabzi in North India.

बेड़मी पूरी (bedmi puri) is a puri with a spiced dal filling, usually urad or moong dal, rolled and deep-fried so it puffs up. It is a North Indian street-food classic, and the name tells a Hindi learner what to order at a Delhi breakfast stall. It is usually served hot with a runny potato curry, the aloo ki sabzi, not with bread or rice.

In the clip, a vendor in Chandni Chowk explains it in one line: “ये बेड़मी पूरी होती है दाल आटे की” (this bedmi puri is made of dal and flour). Then comes “इसके साथ आ जाती है सब्जी आलू की” (with it comes potato sabzi), then curd chutney and a methi-dana chutney with chaat masala on top. Note the pattern “X की” (of X): दाल आटे की, आलू की, मेथी दाने की. It is the everyday way to say what a dish is made of. You may also see the spelling बेड़ई (bedai) for the same kind of puri.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

75.5%

の単語が、ヒンディー語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる72.1%
よく使われる上位2,000語に含まれる75.5%
よく使われる上位5,000語に含まれる87.1%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手