Proč amsterdámští studenti v 22:00 křičí z oken?

Schreeuwen uit je raam in een Amsterdams studentencomplex

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch poslechová cvičení · Nizozemština z Nizozemska · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?
schreeuwen uit het raam
amsterdámská studentská tradice
Křik z okna v 22:00 — amsterdámský studentský obřad uvolnění napětí

Schreeuwen uit het raam (doslova „křik z okna“) přesně v 22:00 se stal pevnou součástí amsterdámských studentských domovů během covidových lockdownů v roce 2020. Když byly univerzity online a bary zavřené, si obyvatelé komplexů DUWO (velkých studentských budov u kampusů) neformálně dohodli, že otevřou okna a společně zakříčí. Začalo to jako uvolnění stresu v izolaci. V Houthavens, kde byl tento klip natočen, tradice přežila i po konci lockdownů.

Toto vlogové video nasměruje na ten moment: „als je hier rond 10 uur des avonds uit je raam schreeuwt, dan gebeuren er gekke dingen“ („když tady okolo 22:00 zakříčíš z okna, začnou se dít divné věci“).

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Dutch poslechová cvičení?

94.4%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov nizozemštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní nizozemština.

Obecná četnost nizozemštiny

91.7%
Top 1 000
94.4%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Četnost mluvené nizozemštiny

87.9%
Top 1 000
97%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

houthavens
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
spaarndammerbuurt
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
neighborhood in Amsterdam West
studentencomplex
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
student housing complex
schreeuwt
1×
Top 5 000
raam
1×
Top 5 000Časté v mluvené řeči
window
gebeuren er gekke dingen
1×
weird things happen

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

★Kde to uslyšíš

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Nizozemština z Nizozemska

Otevřít hub nizozemštiny