Por que estudantes de Amsterdã gritam pela janela às 22h?
Schreeuwen uit je raam in een Amsterdams studentencomplex
A2 Dutch prática de escuta · Holandês dos Países Baixos · Selecionado para iniciantes
schreeuwen uit het raam (“gritar pela janela”) exatamente às 22h virou um ritual nos alojamentos estudantis de Amsterdã durante o confinamento da COVID em 2020. Com as universidades no formato online e os bares fechados, os moradores dos complexos da DUWO (os grandes prédios exclusivos para estudantes perto dos campi) combinaram, informalmente, de abrir as janelas e soltar um grito coletivo. Começou como uma forma de liberar a tensão durante o isolamento. Em Houthavens, onde este clipe foi gravado, o ritual sobreviveu ao fim do confinamento.
Este vlog registra o momento: “als je hier rond 10 uur des avonds uit je raam schreeuwt, dan gebeuren er gekke dingen” (“se você gritar pela janela aqui por volta das 22h, as coisas ficam malucas”).
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em holandês
Frequência no holandês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸In Dutch press coverage of pandemic-era student rituals (Het Parool, Folia, Trouw)
- ▸In Amsterdam student-housing TikToks (DUWO, UvA, VU Amsterdam dorm-life accounts)
- ▸In Dutch news on COVID-era youth (NOS, RTL Nieuws, Nieuwsuur, NU.nl)
- ▸In Amsterdam neighborhood Facebook groups about noise (Houthavens, Westerpark)