アムステルダムの学生は夜10時に窓から叫ぶのはなぜ?

Schreeuwen uit je raam in een Amsterdams studentencomplex

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 Dutch リスニング練習 · オランダ本国のオランダ語 · 初心者向け

💡 豆知識
schreeuwen uit het raam
アムステルダムの学生の伝統
22時に窓から叫ぶ、アムステルダムの学生寮のストレス発散リチュアル

schreeuwen uit het raam(「窓から叫ぶ」の意)は、2020年のコロナ lockdowns 中、アムステルダムの学生 housing で定番となった。大学はオンライン、bar は閉鎖の中、DUWO(キャンパス近くの学生専用 large complex)の住人たちが、22時ちょうどに窓を開けて一緒に叫ぼうと informeel に合意した。もともとは isolation 期のストレス発散だった。この clip が撮影された Houthavens では、lockdowns が終わってもこの習慣が続いている。

この vlog でもその瞬間が紹介されている:“als je hier rond 10 uur des avonds uit je raam schreeuwt, dan gebeuren er gekke dingen”(「夜10時頃にここで窓から叫ぶと、 crazy なことが起こる」)。

Teenmag↗(YouTube)より。元動画を見る

語彙頻度

このA2Dutch リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

94.4%
の単語が、オランダ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常オランダ語です。

オランダ語の全般的な頻度

91.7%
上位1,000語
94.4%
上位2,000語
100%
上位5,000語

オランダ語の話し言葉の頻度

87.9%
上位1,000語
97%
上位2,000語
100%
上位5,000語

この動画のレベルを超える単語

この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

houthavens
1×
まれ / 上位5,000語圏外
spaarndammerbuurt
1×
まれ / 上位5,000語圏外
neighborhood in Amsterdam West
studentencomplex
1×
まれ / 上位5,000語圏外
student housing complex
schreeuwt
1×
上位5,000語
raam
1×
上位5,000語話し言葉でよく使う
window
gebeuren er gekke dingen
1×
weird things happen

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

★使われる場面

Reelangでオランダ本国のオランダ語の理解可能なインプットを探す

オランダ語特集ページを開く