Poslechová cvičení undefined · B2 · I složitější témata

What does “Venstre” mean in Norwegian politics?

Førstegangsvelger tuller med norske partier

B2 · I složitější témataRychlá řeč rodilého mluvčího
Snímek z videa „Førstegangsvelger tuller med norske partier“2:12

Od NRK na YouTube. Sledovat originál

VenstreNorwegian politics wordplay

In Norway, a party called Venstre (“Left”) is placed on the right-hand side of the spectrum, which is why the word confuses everybody.

Venstre means “left” in Norwegian, and it is also the name of a Norwegian political party. Learners get caught out because in the clip’s joke the party sits on the right-hand side of Norwegian politics, while venstresiden (“the left side”) means the political left. So you have to tell apart a party name from a direction: Venstre with a capital V is the party, venstre and venstresiden are the direction and the camp.

The first-time voter in the clip says it out loud: “For jeg misforsto, for noen er på venstre og så er de på høyre.” The answer: “Ja, Venstre er på høyre.” Then he teases the Arbeiderpartiet people: “Så er dere helt på venstresiden.” Useful pair: Høyre is also both the word for “right” and the name of a party. Capital letters in writing are your clue; in speech, context decides.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

91,1%

slov patří mezi 2000 nejčastějších undefined

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy86,9%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy91,1%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy97,6%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci