Luisteroefening in het Norwegian · B2 · Ook lastige thema’s
What does “Venstre” mean in Norwegian politics?
Førstegangsvelger tuller med norske partier
Van NRK op YouTube. Bekijk origineel
In Norway, a party called Venstre (“Left”) is placed on the right-hand side of the spectrum, which is why the word confuses everybody.
Venstre means “left” in Norwegian, and it is also the name of a Norwegian political party. Learners get caught out because in the clip’s joke the party sits on the right-hand side of Norwegian politics, while venstresiden (“the left side”) means the political left. So you have to tell apart a party name from a direction: Venstre with a capital V is the party, venstre and venstresiden are the direction and the camp.
The first-time voter in the clip says it out loud: “For jeg misforsto, for noen er på venstre og så er de på høyre.” The answer: “Ja, Venstre er på høyre.” Then he teases the Arbeiderpartiet people: “Så er dere helt på venstresiden.” Useful pair: Høyre is also both the word for “right” and the name of a party. Capital letters in writing are your clue; in speech, context decides.
Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?
91,1%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende woorden in het Norwegian
Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?
Meer clips zoals deze
Forberedelser til Norges tøffeste og livet i skaven
Hersketeknikk og humor på rød løper
Harald og Karsten Warholm forbereder seg til politisk debatt
Gutta Stikker Til Sørenga for Bad og Mat
Krangling med kameramann i Martin og Mikkelsen
Gjøre jenter gjør: En humoristisk titt
Leer van echte video’s
Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.


