Poslechová cvičení v řečtině · B2 · I složitější témata

What does “στοιχειωμένος” mean in Greek?

Η Τρομακτική Ιστορία του Στοιχειωμένου Δρόμου στην Κύπρο

B2 · I složitější témataStandardní řečtinaPřirozené tempo
Snímek z videa „Η Τρομακτική Ιστορία του Στοιχειωμένου Δρόμου στην Κύπρο“11:57

Od Horror Mystery na YouTube. Sledovat originál

στοιχειωμένοςGreek ghost-story word

“haunted”; literally “having a ghost put in it”

Στοιχειωμένος is the everyday Greek word for haunted: a στοιχειωμένο σπίτι is a haunted house, and a στοιχειωμένος δρόμος is a haunted road. It is the passive participle of the verb στοιχειώνω, “to haunt”, and it sits next to the noun στοιχειό, a ghost or spirit tied to a place. Learn the family together and horror stories become much easier to follow.

The clip opens with exactly this phrase: a storyteller introduces «έναν, όπως λένε οι ντόπιοι, στοιχειωμένο δρόμο» near Larnaca, a dark crossroads where accidents keep happening. Note the neuter ending, στοιχειωμένο, because δρόμος is masculine but the speaker uses the adjective in the accusative: στοιχειωμένο δρόμο. The forms to remember: στοιχειωμένος / στοιχειωμένη / στοιχειωμένο (haunted), στοιχειώνω (to haunt), στοιχειό (ghost).

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

91,1%

slov patří mezi 2000 nejčastějších v řečtině

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy84,1%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy91,1%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy95,6%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci