تدريب على الاستماع باليونانية · B2 · حتى المواضيع الصعبة

What does “στοιχειωμένος” mean in Greek?

Η Τρομακτική Ιστορία του Στοιχειωμένου Δρόμου στην Κύπρο

B2 · حتى المواضيع الصعبةاليونانية القياسيةسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «Η Τρομακτική Ιστορία του Στοιχειωμένου Δρόμου στην Κύπρο»11:57

من Horror Mystery على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

στοιχειωμένοςGreek ghost-story word

“haunted”; literally “having a ghost put in it”

Στοιχειωμένος is the everyday Greek word for haunted: a στοιχειωμένο σπίτι is a haunted house, and a στοιχειωμένος δρόμος is a haunted road. It is the passive participle of the verb στοιχειώνω, “to haunt”, and it sits next to the noun στοιχειό, a ghost or spirit tied to a place. Learn the family together and horror stories become much easier to follow.

The clip opens with exactly this phrase: a storyteller introduces «έναν, όπως λένε οι ντόπιοι, στοιχειωμένο δρόμο» near Larnaca, a dark crossroads where accidents keep happening. Note the neuter ending, στοιχειωμένο, because δρόμος is masculine but the speaker uses the adjective in the accusative: στοιχειωμένο δρόμο. The forms to remember: στοιχειωμένος / στοιχειωμένη / στοιχειωμένο (haunted), στοιχειώνω (to haunt), στοιχειό (ghost).

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

91.1%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في اليونانية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا84.1%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا91.1%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا95.6%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق