ギリシャ語のリスニング練習 · B2 · 難しい話題も平気

What does “στοιχειωμένος” mean in Greek?

Η Τρομακτική Ιστορία του Στοιχειωμένου Δρόμου στην Κύπρο

B2 · 難しい話題も平気標準ギリシャ語自然なペース
動画「Η Τρομακτική Ιστορία του Στοιχειωμένου Δρόμου στην Κύπρο」の1コマ11:57

Horror Mystery(YouTube)より。 元動画を見る

στοιχειωμένοςGreek ghost-story word

“haunted”; literally “having a ghost put in it”

Στοιχειωμένος is the everyday Greek word for haunted: a στοιχειωμένο σπίτι is a haunted house, and a στοιχειωμένος δρόμος is a haunted road. It is the passive participle of the verb στοιχειώνω, “to haunt”, and it sits next to the noun στοιχειό, a ghost or spirit tied to a place. Learn the family together and horror stories become much easier to follow.

The clip opens with exactly this phrase: a storyteller introduces «έναν, όπως λένε οι ντόπιοι, στοιχειωμένο δρόμο» near Larnaca, a dark crossroads where accidents keep happening. Note the neuter ending, στοιχειωμένο, because δρόμος is masculine but the speaker uses the adjective in the accusative: στοιχειωμένο δρόμο. The forms to remember: στοιχειωμένος / στοιχειωμένη / στοιχειωμένο (haunted), στοιχειώνω (to haunt), στοιχειό (ghost).

このクリップの単語はどれくらい一般的?

91.1%

の単語が、ギリシャ語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる84.1%
よく使われる上位2,000語に含まれる91.1%
よく使われる上位5,000語に含まれる95.6%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手