Luyện nghe tiếng Hy Lạp · B2 · Chủ đề khó cũng ổn

What does “στοιχειωμένος” mean in Greek?

Η Τρομακτική Ιστορία του Στοιχειωμένου Δρόμου στην Κύπρο

B2 · Chủ đề khó cũng ổnTiếng Hy Lạp chuẩnTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Η Τρομακτική Ιστορία του Στοιχειωμένου Δρόμου στην Κύπρο”11:57

Từ Horror Mystery trên YouTube. Xem bản gốc

στοιχειωμένοςGreek ghost-story word

“haunted”; literally “having a ghost put in it”

Στοιχειωμένος is the everyday Greek word for haunted: a στοιχειωμένο σπίτι is a haunted house, and a στοιχειωμένος δρόμος is a haunted road. It is the passive participle of the verb στοιχειώνω, “to haunt”, and it sits next to the noun στοιχειό, a ghost or spirit tied to a place. Learn the family together and horror stories become much easier to follow.

The clip opens with exactly this phrase: a storyteller introduces «έναν, όπως λένε οι ντόπιοι, στοιχειωμένο δρόμο» near Larnaca, a dark crossroads where accidents keep happening. Note the neuter ending, στοιχειωμένο, because δρόμος is masculine but the speaker uses the adjective in the accusative: στοιχειωμένο δρόμο. The forms to remember: στοιχειωμένος / στοιχειωμένη / στοιχειωμένο (haunted), στοιχειώνω (to haunt), στοιχειό (ghost).

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

91,1%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hy Lạp thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất84,1%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất91,1%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất95,6%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng