Omas Hackbraten mit Soße – deutsches Rezept

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

A2 German Hörübung · Hochdeutsch · Passend für Anfänger

💡 Wusstest du?

Was bedeutet „Hackbraten“ auf Deutsch?

Hackbraten
Deutsches Comfort-Food-Wort
„Hackbraten“, wörtlich „Hackfleischbraten“

Hackbraten ist der deutsche Fleischlaib, und das Wort erklärt sich selbst: Hack steht für Hackfleisch und Braten für ein Stück Fleisch, das im Ofen oder in der Pfanne gegart wird. Eingeweichte Brötchen, Zwiebel, Ei und Petersilie werden unter das Hack geknetet, dann alles als Laib gebacken. In manchen Regionen heißt das Gericht scherzhaft auch falscher Hase – ein billigerer Braten, der den Hasenbraten imitiert.

Im Clip weicht der Koch Brötchen in Wasser ein, drückt sie aus und arbeitet sie unter das Fleisch, damit der Laib saftig bleibt. Für die Zwiebeln nutzt er Butterschmalz und übergießt den Braten gegen Ende mit einer Sahne-Fleischbrühe-Soße. Wie von Oma ist die Standardformulierung für ein hausmannisches Rezept, und Hackbraten ist das klassische Gericht dafür.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-German Hörübung-Hörübung?

84.5%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten deutschen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Deutsch.

Allgemeine Deutsch-Frequenz

80.6%
Top 1.000
84.5%
Top 2.000
91.3%
Top 5.000

Gesprochene Deutsch-Frequenz

91%
Top 1.000
95.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten deutschen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.

hackbraten
6×
Selten / außerhalb der Top 5.000
meatloaf
petersilie
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
parsley
abschmecken
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
to taste
auskühlen
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
to cool down
wie von Oma
1×
like grandmother would make it

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-DE 2011 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

Erkunde Comprehensible Input für Hochdeutsch auf Reelang

Deutsch-Hub öffnen