Práctica de escucha en español · A1 · Principiante

¿Cómo se dice “ir en tren” o “en coche” en español?

Trabajo en oficina y cómo vas al trabajo

A1 · PrincipianteEspañol de EspañaRitmo natural
Un fotograma del video «Trabajo en oficina y cómo vas al trabajo»0:25

De Berges Institute Spanish Classes en YouTube. Ver original

ir en (tren / coche)Cómo expresar en español cómo viajas

viajar en“ tren/coche — el español usa en, no ”by

Para decir cómo viajas, el español usa ir en + el vehículo: voy en tren (‘voy en tren’), voy en coche (‘voy en coche’). Quienes empiezan a aprender buscan una palabra equivalente a ‘by’, pero el español simplemente usa en (‘en/sobre’). Una excepción común: a pie se dice a pie, no en pie. Así puedes combinar: en autobús, en bici, en metro, pero a pie.

Aquí coche es la palabra que se usa en España para ‘auto’; en gran parte de América Latina se dice carro o auto. Del video: A veces voy en tren a mi oficina y a veces voy en coche (‘A veces voy a mi oficina en tren y a veces en coche’).

¿Qué tan comunes son las palabras de este clip?

98,4%

de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en español

Entre las 1000 palabras más comunes92,1%
Entre las 2000 palabras más comunes98,4%
Entre las 5000 palabras más comunes100%

De nuestra investigación¿Cuántas palabras necesitas para entender videos de nativos?

Más clips como este

Aprende con videos reales

Miles de clips como este, adaptados a tu nivel mientras ves.

Aprende con clips como esteDescarga la app