Exercices d’écoute en Croatian · A2 · Bon débutant
What does “krčkati se” mean in Croatian?
Brza i zdrava ljetna čorba s graškom
De Sace Recepti sur YouTube. Voir l’original
Croatian 'krčkati se' is to simmer: food that bubbles away gently on low heat.
Krčkati (se) is the Croatian verb for simmering: a pot that bubbles gently on low heat, not boiling hard. Cooks use it reflexively, so the food does the verb: 'juha se krčka'. The sound-like feel is no accident, since the word is built from krčati, to rumble or gurgle. It is a staple of home cooking talk and a small word with a lot of flavour.
In the clip, the cook covers the pot of potato, carrot and peas and says: 'Ovo ostavljamo poklopljeno na laganoj vatri da se fino krčka.' Note the pattern: na laganoj vatri (on a low flame) plus da se krčka (so it simmers away). Use it for stews, sauces and soups: 'Neka se krčka pola sata.' Plain boiling is kuhati, but krčkati tells you the heat is gentle and the time is long.
Plus de clips comme celui-ci
Brzi recept za piroške sa suhomesnatim bez kvasca
Priprema Đulbastija s bešamel sosom
Emocionalni oproštaj na moru: Laka noć i do viđenja
Savjeti kako brže pročitati lektiru
Review posjeta Bread Club kafiću
Što sam kupila u današnjem shoppingu
Apprends avec de vraies vidéos
Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.


