Exercices d’écoute en Thai · A2 · Bon débutant

What does “สมาชิก” mean in Thai?

คำว่าสมาชิกในภาษาไทยคืออะไร

A2 · Bon débutantThaï standardRythme naturel
Une image de la vidéo « คำว่าสมาชิกในภาษาไทยคืออะไร »1:23

De Thai Lessons by New sur YouTube. Voir l’original

สมาชิก (sa-ma-chik)Thai shopping word

สมาชิก is the word cashiers in Thailand ask you at checkout: are you a member?

สมาชิก (sà-maa-chík) means “member”, and it is the word you will hear at almost every Thai supermarket or mall checkout, where the cashier asks whether you already have a membership. It also covers a subscriber to a magazine or website, and in maths an element of a set. The word is borrowed from Pali, so it sounds formal but works in everyday shopping.

In the clip the speaker explains the checkout moment step by step. If you have a membership, you simply say your phone number. If not, you answer ไม่มี, which is มี (to have) with ไม่ in front to make it negative. To ask whether signing up costs anything, she suggests สมัคร ฟรี ไหม, literally “apply, free, [question]”. สมัคร is the verb for applying or signing up, ฟรี is borrowed from English “free”, and ไหม turns the sentence into a yes/no question.

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli