Thai聽力練習 · A2 · 基礎穩固

What does “สมาชิก” mean in Thai?

คำว่าสมาชิกในภาษาไทยคืออะไร

A2 · 基礎穩固標準泰語自然語速
影片「คำว่าสมาชิกในภาษาไทยคืออะไร」的一個畫面1:23

Thai Lessons by New,來自 YouTube。 看原始影片

สมาชิก (sa-ma-chik)Thai shopping word

สมาชิก is the word cashiers in Thailand ask you at checkout: are you a member?

สมาชิก (sà-maa-chík) means “member”, and it is the word you will hear at almost every Thai supermarket or mall checkout, where the cashier asks whether you already have a membership. It also covers a subscriber to a magazine or website, and in maths an element of a set. The word is borrowed from Pali, so it sounds formal but works in everyday shopping.

In the clip the speaker explains the checkout moment step by step. If you have a membership, you simply say your phone number. If not, you answer ไม่มี, which is มี (to have) with ไม่ in front to make it negative. To ask whether signing up costs anything, she suggests สมัคร ฟรี ไหม, literally “apply, free, [question]”. สมัคร is the verb for applying or signing up, ฟรี is borrowed from English “free”, and ไหม turns the sentence into a yes/no question.

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App