Mi a német szó a burgonyas palacsintára – Kartoffelpuffer, Reibekuchen vagy valami más?

Einfache Kartoffelpuffer Schritt für Schritt zubereiten

★ Kézzel válogatottA2 · Magabiztos alapokStandard német⏱ 59s🚶 Természetes tempó
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 German hallásgyakorlat · Standard német · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?
Kartoffelpuffer / Reibekuchen / Reiberdatschi
Német regionális ételelnevek változása
ugyanaz a burgonyas palacsinta, más néven, attól függően, hol jársz Németországban

A videóban látható burgonyas palacsintának legalább három gyakori neve van, és attól, hogy melyiket használod, kiderül, honnan származol. A Kartoffelpuffer szinte mindenhol működik, főleg az északon; a Rajna-vidékon általában Reibekuchen-nek hívják; ha Báyernbe kerülsz, Reiberdatschi lesz belőle. Mindhárom ugyanazt a gyökert, a reiben („darálni”) szót tartalmazza – az az egyetlen lépés, amit minden receptváltozat közösnek tart.

Ha jobban belegondolunk, a térkép még részletesebben is darabolódik: Westfáliában Reibeplätzchen-nek hívják, Hesszben Erbelkrebbel-nek és Rievesplätzjer-nek, a fránciai részekben pedig Dotsch-nak vagy Baggers-nek. Ez egy kis, ízletes ablak arra, mennyire él még a mindennapi németben a regionális szókincs, még oly sima dolognál is, mint a sült, darált burgonya.

Jockels Küche↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

77.1%
a szavak a 2000 leggyakoribb német szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi német.

Általános német gyakoriság

68.8%
Top 1000
77.1%
Top 2000
90.4%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

ausgebacken
1×
Ritka / Top 5000 fölött
baked, fried through
festkochende
1×
Ritka / Top 5000 fölött
firm-cooking (potatoes)
kartoffelmasse
1×
Ritka / Top 5000 fölött
potato mixture
käsereibe
1×
Ritka / Top 5000 fölött
cheese grater
vermenge
1×
Ritka / Top 5000 fölött
mix together

Forrás: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (simplemma lemmas) (általános). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard német nyelvű videókat

Német nyelvű hub megnyitása