Mit jelent a „Sweet, suffering, Job” a Derry Girls-ban?

A Derry Girls, a 1990-es években játszódó, katolikus iskolás Derry-ben helyezi el a cselekményt, egy speciális ír-katolikus kiáltás él. Sweet sufferin' Jaysus, Mother of God, Holy Mary mother of divine, és a sorozat saját Sweet, suffering, Job mind ugyanazt a mintát követi. A séma lehetővé teszi a panaszkodást a valódi szitkozódás elkerülésével: megneveznek egy szent alakot, szenvedőként ábrázolják, és bekúsznak egy bosszantást. Sister Michael, a sorozat szembeszélő főapácája, ezeket a mondatokat védjeggyé tette.

Ebben a Derry Girls kivágásban egy tanár reagál egy lányok szobájában kitört rúzsviharra: „Sweet, suffering, Job.”