Mit jelent a „trousers” a brit angolban?

A trousers a brit angol kifejezés a lábakon viselt hosszú ruhadarra. Az amerikai angolban ugyanez a pants. Fontos különbség: Britanniában a pants a felsőruha alatti fehérneműt jelenti! Tehát ha egy brit hallja, hogy „I need new pants”, a fehérneműre gondol, nem a nadrágra. Ha Britanniában vagy, a lábadra vett ruhadarra trousers-t mondj.

A videóban valaki azt mondja: „a shirt and trousers, but I don’t need to wear a tie.” Ez teljesen normális brit angol. Az amerikai és a brit angol eltérő ruházati szavakat használ: a trousers (brit) és a pants (amerikai) ugyanazt jelenti.