מה המשמעות של **trousers** באנגלית בריטית?
Beginner English questions about travel, hotels and clothes
A1 English תרגול האזנה · אנגלית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
Trousers היא המילה הבריטית לבגד הארוך שלובשים על הרגליים. אמריקאים אומרים pants לאותו דבר. הנה נקודה חשובה ומשעשעת: בבריטניה, המילה pants פירושה תחתונים! אז אם בריטי שומע 'I need new pants', הוא חושב על תחתונים, לא על מכנסיים. כדי להיות בצד הבטוח בבריטניה, תגידו trousers לבגד שעל הרגליים.
בקטע מישהו אומר: 'a shirt and trousers, but I don’t need to wear a tie.' זה אנגלית בריטית רגילה. אנגלית אמריקאית ואנגלית בריטית משתמשות במילים שונות לבגדים. Trousers (בריטי) ו-pants (אמריקאי) מתכוונים לאותו דבר.