Mi az a holland „bitterbal”?
Bitterballen maken van stamppot stap voor stap
A2 Dutch hallásgyakorlat · Holland · kezdőknek számára válogatva
A bitterbal a holland kroket gömbölyű változata: egy mélyolajos, pankós, krémes ragout-töltelékű falat, ami az ország alapértelmezett borrel- és kocsmafalatja. A név a bittertje-ből származik, egy 17. századi holland borospohárból, amit a falat kísérőként szolgáltak. Ma a bitterballen elválaszthatatlanak a holland vrijdagmiddagborrels-től (péntek-déli irodai iszák), az ország kocsma-menüitől, és bármilyen társadalmi helyzetetől, ahol a mostarda és a frittolaj elfogadott. A étterem-séfek egyre gyakrabban kísérleteznek vegetáriánus, cékla vagy ökfarok bitterballenokkal, de a szabványos borjúhúsos ragout változat marad a domináns. A Van Dobben és a Kwekkeboom vezetik a szupermarketben kapható fagyasztott bitterbal-piacot.
Ebben a klipben egy holland séf készíti őket stamppot-ból: „Ik ga namelijk bitterballen maken van stamppot. Andijviestamppot. Die ga ik gebruiken voor de balletjes.”
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános holland gyakoriság
Beszélt holland gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Dutch borrelhap and pub menus (Van Dobben, Kwekkeboom, Cafe-restaurant De Plantage)
- ▸In Dutch food-history writing (Trouw, De Volkskrant, Foodlog)
- ▸In Dutch comedy about vrijdagmiddagborrels (Toren C, De Avondshow, LINDA.)
- ▸In Dutch supermarket and home-recipe content (Allerhande, Smulweb, Albert Heijn)