Mit jelent az „Amigo invisible” spanyolul?

A videóban egy ajándékot tart fel, és azt mondja: „Amigo invisible es como le decimos en español a Secret Santa.” Ez a decemberi ajándékjáték, ahol mindenki titkon kihúz egy nevet, és vásárol egy ajándékot annak a személynek. Az „invisible” (látmatlan) itt azt jelenti, hogy az adományozó rejtve marad, így addig nem tudod, ki húzott rád, amíg az ajándék meg nem jelenik. Gyakran hallod iskolai és munkahelyi bulikon az egész szezon alatt.

Mondat a videóból: „Amigo invisible es como le decimos en español a Secret Santa.” – „Az Amigo invisible az, amit spanyolul Secret Santa-nak hívnak.” További gyakori alakok: - „Este regalo me lo dio mi amigo invisible.” – „Ez az ajándékat az Amigo invisible adta nekem.” - „¿Hacemos amigo invisible este año?” – „Kezdjük el az Amigo invisible-t idén?” - „Todavía no sé quién es mi amigo invisible.” – „Még nem tudom, ki az Amigo invisible-m.” Használati megjegyzések: A kifejezés mind a játék, mind a neked ajándékozó személy nevévé válik. Egyes országokban „amigo secreto”-t használnak helyette, de az „amigo invisible” nagyon elterjedt Argentinában és Spanyolországban. Főleg decemberben hallod családi, iskolai és munkahelyi bulikon.