Tiny Home Tour With Shannon

Mit jelent az angol „stop by” kifejezés?

Ha valahova „stop by”-olsz, rövid ideig látogatod meg – általában hosszabb terv nélkül. A videó végén Shannon befejezi a kis ház körbejárását, és azt mondja: „Thanks for stopping by.” Ez egy meleg, barátságos módja annak, hogy megköszönje a látogatást. „Stop by”-olhatsz valakinek az otthonába, egy boltba, irodába, sőt, egy közösségi médiás csatornába is. A kifejezés kedves és fogadó hatást kelt, nem formális.

A „stop by” egy nagyon gyakori phrasal verb a mindennapi angolban. Használhatod valódi látogatásra („Can you stop by the pharmacy on your way home?” – „Beugrasz a gyógyszertárba hazafelé?”), de virtuálisra is, például egy weboldal vagy közösségi média oldal meglátogatására. Például: „Stop by our page for more videos.” („Látogass el az oldalunkra több videóért.”) Gyakran használják meghívásként is: „You should stop by sometime!” („Valamilyenkor be kellene ugranod!”) Ez barátságosabb és kevésbé közvetlen, mint a „Come visit me.” A videóban Shannon enyhe búcsúként használja – nagyon természetes módja a hazatérítésnek vagy a vlog zárásának.