Tiny Home Tour With Shannon
A2 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
“stop by” 在英文裡是什麼意思？
stop by
英文造訪片語動詞
順道短暫造訪某地 — 通常是在去別處的路上
當你「stop by」某個地方時，意思是你短暫造訪 — 通常沒有詳細計畫。影片結尾，Shannon 結束她的微型住宅導覽並說：「Thanks for stopping by.」（謝謝妳順道來逛逛。）這是一種溫暖、友善的感謝造訪的說法。你可以「stop by」某人的家、商店、辦公室，甚至社群媒體頻道。這個片語感覺輕鬆親切，不正式。
"stop by」是日常英文中非常常用的片語動詞。你可以用它來說真實的造訪（「妳回家順道可以 stop by 藥局嗎？」），也可以用在虛擬造訪，像是瀏覽網站或社群媒體頁面。例如：「Stop by our page for more videos.」（來我們頁面看更多影片。）這個片語也常拿來當邀請：「You should stop by sometime!」（妳有空應該來坐坐！）這比「Come visit me.」（來拜訪我。）更友善、不那麼直接。影片中 Shannon 用它作為溫和的道別 — 結束住宅導覽或 Vlog 非常自然的方式。
Tiny Home Tours↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
89.3%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
86%
前 1,000 名
89.3%
前 2,000 名
94%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
93%
前 1,000 名
98.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的英文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
pond
2×
超出前 5,000 名
small body of water
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。