Latihan menyimak bahasa Polandia · C1 · Paham tanpa usaha

What does “wykiwać” mean in Polish?

Skecz Kabaretu Młodzi i Moralni: Posiedzenie Rządu

C1 · Paham tanpa usahaPolski BakuTempo cepat dan alami
Cuplikan dari video “Skecz Kabaretu Młodzi i Moralni: Posiedzenie Rządu”8:02

Dari Polsat di YouTube. Tonton video asli

wykiwaćPolish colloquial verb

“to outwit, to trick”: the verb borrowed from football, where it means dribbling past a defender

Wykiwać is a colloquial Polish verb meaning to trick or outsmart someone, to leave them looking foolish. It is perfective and takes the accusative: wykiwać kogoś. The same verb exists in football, where it means to beat an opponent with a feint. The word carries that image of fooling someone with a clever move, so it sounds playful rather than formal.

In the sketch, the cabinet states its two goals as “Jak wykiwać Karola i co zrobić, żeby Karol nas nie wykiwał”: how to outwit Karol and how to stop him from outwitting them. Note the past form nie wykiwał, with the perfective prefix wy- marking a completed trick. Related words from the same family include kiwka (a feint, in football and in general), kiwanie and kiwon. In a formal text you would reach for oszukać instead; wykiwać is what you say when it is a bit cheeky.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

95%

dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Polandia paling umum

Termasuk 1.000 kata paling umum88,9%
Termasuk 2.000 kata paling umum95%
Termasuk 5.000 kata paling umum98,5%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi