Apa arti **conspiranoico** dalam bahasa Spanyol?

Tipos de personas viendo el eclipse

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Spanish latihan menyimak · Spanyol Spanyol · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?
conspiranoico
Kata gabungan slang Spanyol
conspiranoico — gabungan lucu dari conspirativo + paranoico

conspiranoico adalah gabungan sengaja — setengah conspirativo (berarti 'teoritis konspirasi'), setengah paranoico ('paranoid') — dipakai untuk mengolok-olok orang yang menyalahkan setiap kejadian pada plot tersembunyi. Dalam sketch ini, seorang pria yang mengamati gerhana matahari justru mengklaim itu 'pemerintah memindahkan matahari buatan untuk menghipnotisasi kita semua', yang persis merupakan jenis klaim yang dikritik kata ini.

Real Academia Española Spanyol mencatat kata ini sebagai 'akronim humoris' dari dua akar kata tersebut, dan meski belum masuk kamus formal, kata ini ada di mana-mana dalam percakapan sehari-hari dan judul berita tentang misinformasi. Kata benda turunannya adalah conspiranoia — pola pikirnya itu sendiri, bukan orang yang memilikinya.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Spanish latihan menyimak level B1 ini?

88.5%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Spanyol paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Spanyol sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Spanyol

84.5%
1.000 Teratas
88.5%
2.000 Teratas
92.5%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan spanyol

93.8%
1.000 Teratas
96.3%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Spanyol (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

conspiranoico
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
(slang) conspiracy theorist
hipnotizarnos
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
to hypnotize us
insensato
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
foolish; senseless
miedoso
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
fearful; timid
miréis
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
you look

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-ESP 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Spanyol Spanyol yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Spanyol